woensdag 10 augustus 2016

10-08-2016 Partir c'est mourir un peu...


Hoe neem je afscheid van kinderen, moeders en vaders van wie je zo veel bent gaan houden in zo korte tijd? Mensen die zo blij zijn met je aanwezigheid en hulp. Die je alles willen geven van het weinige dat ze bezitten. Dat is moeilijk...
Mijn hoofd zit vol met verhalen. Droevige, mooie en heftige verhalen. Mijn lichaam is kapotmoe. 17 dagen achter elkaar gewerkt. Zowel fysiek als mentaal zwaar. Steeds weer energie en enthousiasme meenemen naar een werkdag in het kamp. Een opgave? Nee, dat was het nooit. Het was bijzonder. Indrukwekkend. En vooral heel liefdevol. Ik heb waanzinnige mensen ontmoet:
Jetty van Wijlen en Corien Tiemersma. Drijvende krachten achter BRF in Malakasa, die steeds weer nieuwe vrijwilligers ontvangen en wegwijs maken. Thnx!
Arianne Stroober, een prachtig en puur mens. Die mij met haar liefde voor de wereld steeds weer voorleefde.. dank! ❤️
Patricia van Turnhout, mijn reis-, lach-, huil-, en klaagmaatje! Never forget!!
Sarah Froggatt, we had some times dear...
In my heart you are! 
Maar.. echt afscheid nemen, was het van alle meisjes, jongens, vrouwen en mannen van het kamp. De bewoners. Voor wie er geen vertrekken is na tweeëneenhalve week. Voor wie er maanden van hoop, verdriet en uitzichtloosheid wacht. De vluchtelingen. Hen zal ik misschien nooit meer terugzien...
Terwijl zij mij hebben geleerd dat liefde, warmte en een goed hart ook in de meest afschuwelijke omstandigheden het antwoord zijn.
Het afscheid? We huilden allemaal en we waren allemaal blij.
Blij met elkaars liefde... 
Qalb ❤️

dinsdag 9 augustus 2016

09-08-2016 Geen Ouders...

Meet Somaya
Somaya is twaalf jaar oud. Met haar broertjes van twee en acht en haar zus van zestien woont ze samen in een tent.
Geen ouders? Nee, geen ouders..
De vader en moeder van het gezin besloten te vluchten uit een klein dorp in Afghanistan omdat de pubermeisjes uit het gezin, door de overheersing van de Taliban in het dorp, niet meer onbegeleid naar buiten konden. Ook mochten ze niet meer naar school en werd het dorp geteisterd door de Taliban strijdkrachten. 
Bij het aan boord gaan op de illegale boot, ging het mis. Het gezin werd gesnapt door de douanepolitie. Vader en moeder werden gedeporteerd naar hun dorp. De kinderen echter werden zo snel mogelijk, met behulp van andere vluchtelingen, aan boord van het bootje gezet. 
De situatie is nu dus als volgt: alle vier de kinderen zijn alleen reizende minderjarige vluchtelingen geworden. Ouders zitten vast in Afghanistan. Er is geen kans op hereniging in de nabije toekomst. Want de ouders hebben geen geld voor het nogmaals bij een smokkelaar 'boeken' van een overtocht. 
De kinderen wonen al maanden samen in de tent. De twee meisjes zorgen zo goed en zo kwaad als het gaat voor de broertjes. Reza, het broertje van acht is aan het ontsporen. Somaya verloor haar kind zijn...

maandag 8 augustus 2016

08-08-2016 Vluchtelingen-Engels


Werken met vluchtelingen uit Afghanistan brengt vanzelfsprekend een taalbarriere met zich mee. Ik spreek geen Farsi, zij nauwelijks Engels. Toch is communicatie van wezenlijk belang. Je wilt jezelf begrijpbaar maken, een band opbouwen met mensen in een korte tijd, vertrouwen winnen.
Dus neem je als vrijwilliger je toevlucht tot wat we onder elkaar het 'vluchtelingen Engels' hebben gedoopt. Een totaal versimpeld taaltje van zelfstandig naamwoorden, de bekendste werkwoorden en ondersteuning door gebarentaal. 
Masters van het 'vluchtelingen Engels' zijn de kinderen! Zij hebben zich binnen no time de zwaar benodigde minimale woordenschat eigen gemaakt om te kunnen communiceren. Waarbij hun doel erg vaak is: krijgen wat ik wil.. 
De meest voorkomende vocabulair in het kamp (vanuit zowel de kinder- als de vrijwilligerskant): 
Excuse me
Teacher teacher!
You help me?
Is no good
Please, come, 
Yes, go, go!
Please, no touch
No fight in school!
You fight? You go!
Is brother/sister/mother?
Where ....? (Naam naar keuze)
No here?
...is tent. ... is walk. ... is city. (Athene)
You sad? You pain?
No pain! No fight. Is play
My friend.. Please, my friend
One for me?! Please
Finish?
Noo, no finish.. play!
You good teacher.
How long you stay?/ When you leave?
Teacher come. You tea?
You sit! You drink! You eat!
You baby's?
Four baby's? Is good! Is very good!
Hellooo teacher! How are you?
I'm fine. Thank you. How are you?
I'm fine, thank you!
(Het kostte wat lessen, maar dit zit er bij iedereen op het kamp nu wel in 
I love you! Doe ste daram! ❤️

zondag 7 augustus 2016

07-08-2016 Malakása broertjes en zusjes


Malakása broertjes en zusjes
Er zijn veel kinderen in Malakasa. Grote gezinnen. En veel tenten. Deze kinderen hebben ontzettend veel vermaak op het kamp. Niet alleen zijn het kinderen en zijn ze dus in staat om van niets iets te maken, maar ook zijn er meerdere organisaties actief in het kamp met het organiseren van bezigheden voor de kinderen: preschool, hygiënelessen, Griekse les, activiteiten enz. 
Het is dus voor de, toch al vermoeide, ouders een onmogelijke opgave om hun kinderen constant in de gaten te houden. Ze zwermen als bijtjes over het, niet ongevaarlijke kamp. Met open putten, stenen, bergen, prikkeldraad, in- en uitgangen, afval enz, niet echt een veilige omgeving voor de allerkleinsten. 
Wat je daardoor veel in het kamp ziet, en dat zal deels aan de omgeving te wijten zijn, deels aan de cultuur, is dat oudere kinderen (rond 10 jaar) veelvuldig rondsjouwen met hun baby-broertjes en zusjes. Het is zo bijzonder om te zien hoe natuurlijk dit gaat. Deze peutertjes hebben volledig vertrouwen in de oudere broer of zus. En het voelt soms ongezond hoe ver dat gaat wat betreft verzorging; het overnemen van die moeder- of vaderrol. Toch blijft het me ontroeren. Naast de ruwheid van de kinderen ten opzichte van elkaar, ook die liefde ten opzichte van hun 'eigen' kleintjes. ❤️

zaterdag 6 augustus 2016

06-08-2006 Abdullah, where are you?


Abdullah is gisteren uit het kamp vertrokken. Dit is het gesprek dat ik net met hem had via Facebook messenger:
Me: Where are you now?
A: In Patras
Me: Is that good or not good?
A: Not good. Very difficult to go. 48 hours in truck.
Me: That's a long travel by boat..
A: Yes mother.
Me: Scary...
A: Yes
Me: I don't believe in God. But I'll say prayers for you.
A: Thanks.
Me: If it is too scary. Don't do it!!!
A: What do I do in camp? Lifetime is going...
Me: I know. But is better than death.
A: What about my future? Everybody will die. God knows better than me.
Me: Nooo you make me so sad. But I have no answer...
A: I believe in God
Me: Okay. That's good.
A: Don't think about me.
Me: I think about you all the time. And cry now. And I will say prayers for you next days.
A: No mother. No cry.
Me: It is not fair. You, the same age as my children. They so happy. You such a hard life right now.
A: What is life. Sometimes it's hard. Sometimes it's easy. Do or die. 
Me: Yes... When you are in Italy, let me know emediately! Please stay alive and strong. We all think off you!
A: Thank you. Bye bye.
Me: I speak to you when you are in Italy!
A: Okay mother. 
Komende 48 uur onderin een container op een truck illegaal over zee...

donderdag 4 augustus 2016

04-08-2016 In de les... uit de les...

In de les..en uit de les. Met Lida naar de medical care in verband met haar ontstoken neus. Drukte alom. Een kantoor, een rijdende behandelkamer, een tolk, de dokter, mensen wachtend op stoeltjes en brancards. En dan helpt mijn hulpverlenershesje... We zijn lekker meteen aan de beurt!
Dacht ik... maar meteen is ook maar relatief op 't kamp. Eerst wordt een ander meisje afgevoerd met een ambulance... 😳
Wachten, wachten, wachten. Haar neus zat vol met pus, dus morgen terugkomen. Maar... het was het wachten waard. Want erna chai (thee) voor de tent van Lida's mama

04-08-2016 Mijn voeten...

Na 11 dagen in het Malakasakamp zien mijn voeten eruit alsof ik ze al jaren niet gewassen heb: kloven, eelt, grijs, vol met wondjes en stoffig. Sommige families wonen hier al vijf maanden... Festivaltoiletten en water uit een tuinslang is de enige hygiene die ze wordt geboden. 
De gangetjes tussen de tenten liggen vol met afval: vuilniszakken, lege waterflessen, doppen, luiers en etensresten. 
Pas de laatste maand worden er überhaupt vuilniszakken uitgedeeld aan de kampbewoners. Ervoor moesten ze maar zien wat ze met hun afval deden. 
Aan de ingang van het kamp staan vier afvalcontainers. De stank die daarvandaan komt, doet me denken aan de verhalen die ik op school thuis vertel over steden in de Middeleeuwen. Een zure lucht van rottende etenswaren en ongedierte.
Overal op het kamp vormen zich hoopjes troep. Iedereen laveert eromheen. 
Eén keer per week wordt er 'cleaning day' georganiseerd door Stichting Bootvluchteling. Samen met de mannen van het kamp gaan we met vuilniszakken het zwerfvuil te lijf. Maar na een dag al lijkt het alsof het vuil zich heeft verschuild voor de cleaning en moet je je ogen sluiten voor alle viezigheid om je heen om de schoonheid van leven niet uit het oog te verliezen...

woensdag 3 augustus 2016

03-08-2016 Stay strong...

Vandaag kwam ik vooral mezelf tegen in het kamp. Het werken met de kinderen en de moeders is heerlijk! Ze zijn blij met je; komen al aanrennen als ik het kamp oploop. Werpen zich in je armen (de kinderen dan he  en zijn dankbaar voor alles wat je komt brengen. 
Werken met een groep vrijwilligers die volledig bestaat uit sterke, intelligente vrouwen, die allemaal in feite in staat zijn om leiding te geven, is een heel ander ding. 

Ik weet allang van mezelf dat ik een directe manier van communiceren heb. Dat ik in mijn enthousiasme vaak beleefdheden achterwege laat. En dat ik 'soms' vind dat ik gelijk heb, daar waar dat niet persé de waarheid is. 
Dan samenwerken in een groep, die steeds van samenstelling wisselt, is best lastig op zijn tijd. Wanneer mijn mening geven? Wanneer niet? Wanneer de leiding nemen? Wanneer niet? Pffff moeilijk hoor. Confronterend ook wel. Heb een dikke huid maar toch ook een gevoelig binnenkantje..en dan is het slikken, opstaan en weer doorgaan! 
Want de kinderen van Malakasa zijn het goud! So I stay strong...

dinsdag 2 augustus 2016

02-08-2016 Meet Abdullah

Meet Abdullah Gisteren had ik een lang gesprek met Abdullah. Dit is zijn verhaal: Abdullah is een jongen van 15 jaar oud. Althans dat is de leeftijd die in zijn registratiepapieren staat. De jonge bewoners van het kamp noemen het de 'smokkelleeftijd'. Het is een leeftijd die de smokkelaars voor hen bedenken. Want een alleen reizende minderjarige vluchteling heeft betere kansen.

Abdullah is in februari uit Kabul vertrokken. Hij heeft zeven zussen en een klein broertje en woonde met hen en zijn ouders in Lowgar. Een klein plaatsje, op 20 minuten rijden vanaf Kabul. Een plaats ook waar de Taliban meer macht heeft en jonge jongens dwingt om met hen mee te trainen in een legersetting.

Abdullah wilde dit niet. En zijn oom heeft voor hem de eerste stap richting een smokkelaar gezet en hem een bedrag betaald voor Abdullahs vertrek. 22 februari vertrok Abdullah samen met zijn neef vanuit Kabul naar de stad Nimroz. Een busreis die 24 uur duurde, want over bergen en onherbergzaam gebied. Deze reis kon Abdullah nog legaal maken.

Vervolgens werden de jongens, met nog 14 anderen, achterin een bestelbusje geladen. Geen stoelen, geen eten, bijna geen drinken. Slechts een slok water per dag en enkele dadels. Een vreselijke reis van drie dagen volgde. Via Pakistan, door Iran, richting de grens met Turkije. Daar moesten de 16 wachten op het overmaken van geld vanuit het thuisfront aan weer een andere smokkelaar en werd de reis vervolgd naar Istanboel. Wederom dagen achterin een busje.

Eenmaal in Istanboel verder reizen met de boot en auto naar Didim. Een week ergens in niemandsland wachten omdat de zee te gevaarlijk was. En toen konden ze, met nog 40 vluchtelingen, vooral families met kleine kinderen, in Didim aan boord komen van een houten schippersbootje, dat hen schommelend en wel naar Griekenland vaarde. Leros om precies te zijn.

Op Leros werd een asielaanvraag gedaan, dit en de registratie nam ook weer een week in beslag. Hierna werden de jongens in opvangkamp 'Pereus' geplaatst nabij Athene. Na een week werden ze overgebracht naar het Malakasakamp en hier slapen ze al vijf maanden samen in een tent... Op dit moment wacht Abdullah op groen licht van zijn nieuwe smokkelaar. Zodra zijn oom de benodigde 1100 euro heeft overgemaakt, zal hij vertrekken.

Dit keer wordt het onderin een container liggen wachten totdat het ding is overgevaren door een vrachtschip richting Italië. En dan bij het uitladen heel hard op de onderkant van de container bonken met het vertrouwen dat de smokkelaar ze niet heeft belazerd en dat ze dus uit de dubbele bodem zullen worden bevrijd.

Ik vroeg hem naar zijn droom. Dit was zijn antwoord: 'I want to go to Belgium, to provide for my family. I want to pay back my uncle. I want my sisters to be able to study...' Abdullah kwam voor ons gesprek bij de medische post vandaan omdat hij al dagen niet kan eten...

maandag 1 augustus 2016

01-08-2016 Actiefoto


01-08-2016 Vertrouwen

Mijn collega vrijwilligsters hadden me al voorspeld dat het zou gebeuren en vandaag was mijn grote dag! Een leerlinge van het schooltje kwam me halen om thee te komen drinken bij haar moeder voor de tent. Een grote eer! Het betekent dat de moeders en de kinderen genoeg vertrouwen in me hebben om me in hun 'huis' uit te nodigen.

Ik liep achter haar aan tussen de tenten door. 'My number is A42'. A verwijst naar de sectie op het kamp, het nummer naar de tent. 'My mother, my grandmother, my aunty!' Wees ze me. 'Salam', zei ik, 'salam'. Waarbij ik handen schudde en iedereen me zo vriendelijk teruggroette. Er werd meteen een plek onder de luifel op het kleed voor me gemaakt.

Een beker, verrassend Hollandse, thee werd me aangereikt. En toen begon het handen- en voetenwerk. Ow wat haatte ik het op dat moment dat ik me geen woord Farsi had eigen gemaakt. Echt een gemis. Ik zal het nooit meer zo doen. Volgende keer beheers ik in ieder geval een tiental basiswoorden en zinnetjes.

 Maar wat was het gezellig. Een aangename bries waaide onder de luifel door. We lachten omdat ik kon duidelijk maken dat ik geen suiker in mijn thee wilde ivm de lijn ;) Ik mocht het nichtje van 1 maand in mijn armen houden en toen ze een scheetje liet, zei ik 'prrt prrt' en wees op de luier. De dames vonden het erg grappig. Aunty geneerde zich. We herhaalden de woorden uit de Engelse les en ik kreeg rozijnen omdat ik geen suiker had... Mijn dag kan niet meer stuk!

zondag 31 juli 2016

31-07-2016 Waarom ik doe wat ik doe

Waarom ik doe wat ik doe... 

 Het afgelopen jaar waren de bootvluchtelingen in Zuid-Europa constant in het nieuws. Maar ik merkte aan mezelf dat ik het wel wist en zag en las, maar dat het leed van deze mensen van me afgleed als een regenbuitje. Alles went helaas... Totdat er een oproep op Facebook voorbij kwam waarin pedagogisch geschoolden werd gevraagd om zich enkele weken als vrijwilliger te verbinden aan een stichting die opkomt voor al deze anonieme vluchtelingen. En op één of andere manier raakte deze oproep me wèl. Want ik ben een pedagoog en ik heb zes weken vrij in de zomer. Meer ingrediënten waren er eigenlijk niet nodig... Die gedachte was de eerste stap. Vanaf dat moment ging het snel: overleg met het thuisfront, aanmelden, screening, geheime facebookgroep voor de communicatie met alle vrijwilligers in 'ons' kamp, vaccinaties, sponsoren vinden, sponsorloop organiseren op t werk.. It took over my life a bit. En dat voelt zo goed! Nog nooit was ik zo gelukkig met kadootjes dan toen er donaties bleven binnenkomen van alle kanten: familie, vrienden, collega's, ouders op school, zakgeld van kinderen. Elke bijdrage voelde beter dan een nieuwe Iphone ;) Ja, ik geef vrije tijd en energie en geld om dit te kunnen doen. Maar ik heb nog nooit zoveel terug gekregen. Van iedereen in Nederland die me steunt, op welke manier dan ook. En van de mensen in het Malakasakamp. Want één ding zal ik altijd bij me dragen. Vluchtelingen zijn normale mensen in een afschuwelijke situatie. Ze zijn vriendelijk, hebben humor, willen zich ontwikkelen en proberen van hun tragische omstandigheid het allerbeste te maken. De jonge mannelijke vluchteling Ilham zei tegen me afgelopen week: 'Every single day these people wake up, realize where they are, and they die inside a little bit more...' En toch.. is er ook elke dag weer levenskracht en drive in het kamp om door te gaan. Om op te staan en te hopen op een betere toekomst. Malakasa people, you will be in my heart forever! ❤️
Bewaren

Missie Middellandse Zee

Dagelijks proberen duizenden mensen de overtocht naar Europa te maken. Niet via de beter begaanbare route over land; deze is veelal afgesneden door de dichte grenzen die de buurlanden en Europa hanteren. Maar over de woeste onberekenbare zee. Een tocht van enkele dagen. Stichting Bootvluchteling is uitdrukkelijk door de Italiaanse overheid en andere hulporganisaties verzocht om te helpen op de de wateren tussen Italië en Libië. Stichting Bootvluchteling kan deze noodoproep om meer hulp te sturen niet langer voor zich uit schuiven. Daarom gaat Stichting Bootvluchteling met een speciaal uitgerust reddingsschip de Middellandse Zee op. Niet om mensen te helpen oversteken. Om levens te redden.


30-07-2016 Afternoon off duty!




30-07-2016 The NGO's (Non Governmental Organisations)



The NGO's
(Non Governmental Organisations)

In het Malakasa kamp zijn een aantal organisaties actief. 
Uiteraard de UNHCR (United Nations Refugee Agency), zij leverden de tenten en hebben een aandeel in de procedure. Ze helpen met de registratie van de vluchtelingen en zijn hun aanspreekpunt. 
Dan is er S.O.S. REMAR, een Christelijke Spaanse humanitaire organisatie. Zij verzorgen voornamelijk de, vanuit de Griekse overheid aangestuurde, distributie van kleding en schoenen. Ook hebben ze een theehuis geopend voor de vrouwen en mannen.
Maar de mannen hebben ook hun eigen ruimte met airco en elektriciteit geënterd..
De stichting Solidarités, een Franse hulporganisatie. Zij richten zich vooral op de distributie van hygieneartikelen. Ook verzorgen ze activiteiten met kinderen en vrouwen op het gebied van social skills en hygiene.
Save the children. Zij zijn een grote internationale hulporganisatie voor kinderen. En zullen zsm een 'echte' school starten in het kamp. 
Cif. Counsil of International Fellowship. Een Amerikaanse hulporganisatie. Zij beheren de women friendly area. En verzorgen activiteiten alleen voor de vrouwen. 
BRF (Boat Refugee Foundation/ Stichting Bootvluchteling). Wij verzorgen dagelijks sport- en spelactiviteiten voor de kinderen en hebben het beheer over de preschool. Ook verzorgen we Engelse lessen voor de mannen en de vrouwen in het kamp.

29-07-2016 Meet Jelda

Meet Jelda
Jelda is een meisje met een temperamentvol karakter. Elke dag moet ik haar goed in de gaten houden, want een spelletje aan tafel eindigt geregeld in kaarten die over tafel vliegen omdat Jelda vindt dat ze onrechtvaardig behandeld wordt. 
Zo ook vandaag. Midden in het memoryspel, een spel dat een prijs verdient voor de mogelijkheden mbt woordenschat , werd ze boos en gooide alle kaartjes van tafel. Twice..
Dus ik werd boos op haar en waarschuwde haar in pittig Engels not to do it again or she would have to stand outside school for some minutes. She disliked me for a while... stond op en ging aan een andere tafel zitten.
Maar ze kon het niet volhouden.. wilde toch weer meespelen. Prima. Ik trok me terug en focuste op t samen spelen van de kinderen. Natuurlijk werd Jelda weer boos. Maar nu legde ze, in plaats van te schreeuwen en het spel kapot te maken, haar hoofd op haar armen. Na enkele minuten keek ze op, boos, maar ging verder met het spel. 
En ze kon het lachend afsluiten. 
Deze kleine dingen zijn de pareltjes voor mij en mijn schoolcollega's in het Malakasakamp...


28-07-2016 Engelse les... My name is Face

De mama's aan de Engelse les:
face, hair, nose (zij zeggen noose , mouth (mouse) en ear (hair) 
'Whats your name?'
'My name is face'

28-07-2016. Alle zeilen bijzetten

De dag begon als alle andere. Om 10 uur startte de school en de kinderen kwamen binnen. Ze waren gelijk erg druk vandaag; rommelig en ongeduldig. Mijn lieve collega's in t schooltje en ik moesten alle zeilen bijzetten en nog was er bijna niet les te geven; aanvaringen, huilpartijen, hele gevechten..
Ik besloot een meisje apart te nemen buiten, want dat ze ergens mee zat, was wel duidelijk. Eenmaal buiten op de steen voor het schooltje, begon ik te vragen: 'Are you sad today? Because you are so angry and fighting all the time today..' What is wrong? 'Are you sad because so many friends are leaving the camp? (Dat leek logisch, er vertrekken elke avond veel gezinnen. Moeilijk leek ons.)
Maar verlies nooit het kind in het kind uit het oog.. Het meiske en alle andere, drukke onhandelbare kinderen in de les vanochtend waren bang! Echt enorm bang, zo bleek.
Niet voor een eventueel vertrek, een gevaarlijke bootreis, of het verliezen van gemaakte vriendjes..
Wel voor de vaccinatieronde die vandaag in het kamp is begonnen!
's Middags was meer dan de helft geprikt en alles weer back to 'normal'.
Kinderen blijven kinderen!

27-07-2016 Distributie... een onmogelijke opgave

Vandaag ben ik er stil van geworden...
Distributie. Hoe klinkt dat? Precies, dat klinkt als een oorlog van 70 jaar geleden. En zo voelt het ook. 
Een onmogelijke opgave waarin ik moet bepalen wie er recht heeft op wat. Aan mannen die mijn vader konden zijn, vertellen dat ze netjes in de rij moeten wachten. Op wat? Op je kleding meneer. Op je tweedehands, uit de mode, veel te grote winterkleren...
'No you can't have three shirts sir. Two is the max. Two pieces each. Sorry no shoes today. Yes, I know, they stand over there. But we do no shoes today. I can see you have very bad shoes. But no really. Please go outside now..'
Ik wil dat helemaal niet zeggen..
Ik wil zeggen: Neem alles mee. Alles wat je wil en meer. Neem mee voor jezelf, je vrouw en je kind. Neem wat ik aanheb. Neem mijn slippers.
Neem mijn nederigheid.
Neem mijn leven.
Neem!
O, het is geen oorlog hier? Een EU land.. 
Europa what the fuck are we doing??

27-07-2016 Kleien met bijenwas

Nog niet gehuild tot nu toe..maar was ik niet aan het kleien met bijenwas, dan was hier het moment.
In plaats van de opdracht te volgen: cirkels, vierkantjes en driehoeken, kleien de kinderen, als alle kleuters, huizen alsof hun leven ervan afhangt..
4 bedden? Ja! Mama, baba, Ilham, baby..

26-07-2016 De eerste Engelse les voor de mama's

De dag.. drie groepen kinderen in de les gehad, druk en gezellig, schools toch ook. Dus vertrouwd.
En 's avonds de eerste Engelse les voor de mama's. Schoorvoetend het kamp in gelopen om ze op te halen..tussen de witte, vuile tenten door. Overal vuilnis, kleding, buggy's, speelgoed, kleden en wasgoed. Geholpen door een jochie de moeders mobiliseren. 
Uiteindelijk 35 zwaar enthousiaste dames in t schooltje. Waar de temperatuur toen opliep tot 45 graden. Het mocht de pret niet drukken. Hilariteit om mijn leeftijd.. ik was de oudste.. hm. Maar kon gelukkig in de race blijven voor het aantal kinderen! 
Nu willen ze elke dag les! 🤘
Nagenietend van de dag drong een andere werkelijkheid tot ons door. Onder onze ogen had een louche type een hele familie geronseld voor een nieuwe oversteek op zee..waarschijnlijk naar Italië.. grote verslagenheid bij de vrijwilligers. Kinderen met wie weken gewerkt is, lopen bepakt en bezakt over de stoffige weg, uit het kamp, richting hun lot op zee, over zee, geen idee..

26-07-2016 Naar school in Malakása



Naar school in een vluchtelingenkamp? Ja dat kan. Een stenen schuurtje is de school. De deur is er half. De muren zijn vervallen. Plastic voor het raam. De kinderen komen aan en hebben trots hun schrift bij zich. Let's start the English class teacher!

25-07-2016 Aangekomen in het Vluchtelingenkamp, Malakása Griekenland

Alles wat je denkt over een vluchtelingenkamp klopt.. kindjes lopen in vieze pyamabroekjes. Klampen je aan. Houden van je..willen knuffelen.. zijn met zo weinig zo blij.
Vandaag gekleurde touwtjes in de haren van de mama's gevlochten. Het is niets en het is alles..langzaam worden ze losser, opener, hoofddoek gaat af. Even lachen samen. Met handen en voeten en een knipoog. Dat blijkt de beste taal. 
Morgen starten met het schooltje. Engelse les. Hoe dan?? We'll see. Step by step. Elke druppel is er één. Maar wat gloeit die plaat..